Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
huna
Papa aratohu
Whārangi matua
Tomokanga hapori
Wikipedia:Kōrero
Ngā huringa hou
Tūpono haere
Whakamārama
Takoha
Reo
Language links are at the top of the page across from the title.
Rapu
Rapu
Create account
Takiuru
Personal tools
Create account
Takiuru
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Karere mō tēnei IP
Haipara-ki-te-raki
145 languages
Acèh
Afrikaans
አማርኛ
Aragonés
Ænglisc
अंगिका
العربية
الدارجة
مصرى
Asturianu
Azərbaycanca
تۆرکجه
Башҡортса
Boarisch
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
বাংলা
Brezhoneg
Bosanski
Català
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
Нохчийн
کوردی
Qırımtatarca
Čeština
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Zazaki
ދިވެހިބަސް
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Føroyskt
Français
Arpetan
Nordfriisk
Gaeilge
Gagauz
Galego
Avañe'ẽ
Gaelg
Hausa
客家語/Hak-kâ-ngî
עברית
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Արեւմտահայերէն
Bahasa Indonesia
Interlingue
Ilokano
Ido
Íslenska
Italiano
日本語
Patois
Jawa
ქართული
Qaraqalpaqsha
Адыгэбзэ
Қазақша
한국어
Kurdî
Kernowek
Кыргызча
Latina
Ladino
Lëtzebuergesch
Лакку
Limburgs
Ligure
Lombard
Lietuvių
Latviešu
मैथिली
Malagasy
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Кырык мары
Bahasa Melayu
Plattdüütsch
नेपाली
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Occitan
Ирон
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
Piemontèis
پنجابی
پښتو
Português
Română
Armãneashti
Русский
Ikinyarwanda
Sardu
Sicilianu
Scots
Srpskohrvatski / српскохрватски
ၽႃႇသႃႇတႆး
සිංහල
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Soomaaliga
Shqip
Српски / srpski
Sunda
Svenska
Kiswahili
Ślůnski
தமிழ்
Тоҷикӣ
ไทย
Türkmençe
Tagalog
Türkçe
Татарча / tatarça
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
Українська
اردو
Oʻzbekcha / ўзбекча
Tiếng Việt
Volapük
Winaray
吴语
Хальмг
მარგალური
Yorùbá
中文
文言
Bân-lâm-gú
粵語
Takatā hononga
tuhipānui
Kōrerohia
Māori
Pānui
Takatā
Takatā pūtake
View history
Papa taputapu
Tools
move to sidebar
huna
Actions
Pānui
Takatā
Takatā pūtake
View history
General
Ngā hoto ki konei
Huringa pūtahi - pouaka utauta
Tuku ake
Whārangi motuhake
Hoto toitū
Page information
Get shortened URL
Tiro tohutoro
Wikidata item
Print/export
Create a book
Download as PDF
Tiro tānga
In other projects
Wikimedia Commons
Nō Wikipedia Māori
Te mapi o Haipara-ki-te-raki
Ko
Haipara-ki-te-raki
te wāhanga tākei i te raki o te moutere o
Haipara
.
Wāhanga
:
Haipara
Tākei
Toggle limited content width