Reo Marēo

Reo Marāiu
Reo Marāiu
Reo Marēo
Bahasa Melayu; بهاس ملايو‎; ꤷꥁꤼ ꤸꥍꤾꤿꥈ
Whakahua	[ba.ha.sa mə.la.ju]
Taketake kei	Poronai, Initonīhia, Marēhia, Hingapoa, Tīmoa-ki-te-Rāwhiti, Piripīni (Parāwana, Mekamoutere Hurū, me ngā wāhanga o Minitanāo), Tairanga-ki-te-Tonga, Motu Kirihimete, Ngā Motu Koko
Mātāwaka	Marēo
Kaikōrero taketake	L1 – 77 miriona (2007); Tapeke (L1 me L2): 200–290 miriona (2009)
Whānau reo	Ahiteronīhia Whānau Marēo-Porinīhia Whānau Marēo Reo Marāiu; ; ;
Āhua tōmua	Reo Marēo Tuauri Reo Marēo Puāwaitanga Reo Marēo Mua-Hou ; ;
Āhua paerewa	Reo Initonīhia (hei Bahasa Indonesia); Reo Marēo Marēhia (hei Bahasa Melayu);
Pūnaha tuhi	Rātini (Arapū Marēo); Ārapi (Tuhi Tiawi); Ārapi (Tuhi Pekono) (kei Initonīhia); Tuhi Tāi (kei Tairanga); Tuhi matapō Marēo; Wā o mua tuhi Parawha, tuhi Kawi, ngā tuhi Uru, tuhi Retianga;
Āhua rotarota	Uhingaro Ringa Reo Marēo
Mana ōkawa
Reo ōkawa kei	Poronai; Initonīhia (hei reo Initonīhia); Marēhia; Hingapoa;
Reo tokoiti; tūtohu kei	Initonīhia; Tīmoa-ki-te-Rāwhiti (hei reo Initonīhia); Tairanga (hei reo Marēo Patani)
Whakariteritehia e	Language Development and Fostering Agency kei Initonīhia; Institute of Language and Literature kei Marēhia; Language and Literature Bureau kei Poronai; Malay Language Council kei Hingapoa; Brunei–Indonesia–Malaysia Language Council – MABBIM (a trilateral joint venture);
Waehere reo
ISO 639-1	ms
ISO 639-2	may (B) ; msa (T)
ISO 639-3	msa – inclusive code; Individual codes:; zlm – Malay (individual language); kxd – Brunei Malay; ind – Indonesian; zsm – Standard Malay; jax – Jambi Malay; meo – Kedah Malay; kvr – Kerinci; xmm – Manado Malay; min – Minangkabau; mui – Musi; zmi – Negeri Sembilan; max – North Moluccan Malay; mfa – Kelantan-Pattani Malay; coa – Cocos Malay; bjn – Banjarese; bew – Betawi; msi – Sabah Malay; mqg – Kota Bangun Kutai Malay
Glottolog	indo1326 partial match
Linguasphere	31-MFA-a
	Ngā whenua whakamahi te reo Marāiu.

Ko te reo Marāiu (bahasa Melayu) o te reo Marēo (mai i te kupu Pākehā Malay) he reo Ahiteronīhia, te reo ōkawa o whenua Poronai, Hingapoa, Marēhia, me Initonīhia. Te reo anō hoki ka kōrerohia kei Tīmoa-ki-te-Rāwhiti, Tairanga, me Piripīni.

Ka weherua tēnei reo ki rua reo taumata: te reo Marēhia (bahasa Malaysia) nō reo ā-iwi Tohōro me te reo Initonīhia nō reo ā-iwi ngā motu o Riau.^[6] Ko te tapeke kaikōrero 290 miriona tāngata^[7] (koni ake, iti iho rānei 260 miriona tāngata hei "reo Initonīhia")^[8] ki ngā pae o Ahia-ki-te-Rāwhiti-mā-Tonga Moana-nui-a-Kiwa.

Tohutoro

↑ Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in Nationalencyklopedin
↑ Uli, Kozok (10 March 2012). "How many people speak Indonesian". University of Hawaii at Manoa. Retrieved 20 October 2012. James T. Collins (Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu, Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17).
↑ "Kedah MB defends use of Jawi on signboards". The Star. 26 August 2008. Archived from the original on 29 October 2012.
↑ Dahlan, H. Abdullah Zaini. Kitabati, Practical Methods for Learning to Read & Write Pegon (Kitabati, Metode Praktis Belajar Membaca & Menulis Pegon). Zaini Press. Accessed April 19, 2023. https://ia903106.us.archive.org/22/items/etaoin/Kitabati.pdf.^{[dead link]}
↑ "East Timor Languages". www.easttimorgovernment.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 30 July 2018.
↑ Asmah Haji Omar (1992). “Malay as a pluricentric language”, Pluricentric Languages: Differing Norms in Different Nations. Berlin & New York: Mouton de Gruyte, 403–4. ISBN 3-11-012855-1.
↑ 10 million in Malaysia, 5 million in Indonesia as "Malay" plus 260 million as "Indonesian", etc.
↑ Wardhana, Dian Eka Chandra (2021). "Indonesian as the Language of ASEAN During the New Life Behavior Change 2021". Journal of Social Work and Science Education 1 (3): 266–280. doi:10.52690/jswse.v1i3.114.

He maramara noa iho tēnei tuhipānui e pa ana ki tetahi reo. Tirohia ngā tikanga whakapai mō tēnei paetukutuku reo Māori. Māu pea e tāpiri ētahi kōrero kia tāroa ake?

[NE100-1] Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in Nationalencyklopedin

[2] Uli, Kozok (10 March 2012). "How many people speak Indonesian". University of Hawaii at Manoa. Retrieved 20 October 2012. James T. Collins (Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu, Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17).

[3] "Kedah MB defends use of Jawi on signboards". The Star. 26 August 2008. Archived from the original on 29 October 2012.

[Kitabi-4] Dahlan, H. Abdullah Zaini. Kitabati, Practical Methods for Learning to Read & Write Pegon (Kitabati, Metode Praktis Belajar Membaca & Menulis Pegon). Zaini Press. Accessed April 19, 2023. https://ia903106.us.archive.org/22/items/etaoin/Kitabati.pdf.^{[dead link]}

[easttimorgovernment.com-5] "East Timor Languages". www.easttimorgovernment.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 30 July 2018.

[6] Asmah Haji Omar (1992). “Malay as a pluricentric language”, Pluricentric Languages: Differing Norms in Different Nations. Berlin & New York: Mouton de Gruyte, 403–4. ISBN 3-11-012855-1.

[7] 10 million in Malaysia, 5 million in Indonesia as "Malay" plus 260 million as "Indonesian", etc.

[8] Wardhana, Dian Eka Chandra (2021). "Indonesian as the Language of ASEAN During the New Life Behavior Change 2021". Journal of Social Work and Science Education 1 (3): 266–280. doi:10.52690/jswse.v1i3.114.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]