Pakanga Whetu
Ko Pakanga Whetu (reo Pākehā: Star Wars) he raupapa kiriata pakimaero pūtaiao o Amerika. I timata mai hei raupapa pukapuka kōmeke, engari i muri mai ka toro atu ki etahi atu momo papaaho penei i ngā kiriata, kēmu ataata me ngā pukapuka pūrākau, katoa i roto i te ao pakiwaitara kotahi. I hangaia te kiriata tuatahi i te tau 1977 (ko te taitara Star Wars: Episode IV — A New Hope i te reo Pākehā),[1] a, ka tere tonu te ahua o te raupapatanga o te ao rongonui. Koinei tetahi o ngā raupapa kiriata tino angitu o ngā wa katoa. Na George Lucas i hanga a Pakanga Whetu, na tana kamupene kiriata a Lucasfilm (kei a Disney inaianei).
Kiriata
[takatā | takatā pūtake]Tuhinga matua: Rārangi o ngā kiriata Pakanga i ngā Whetu
| Ingoa | Wāhanga[2] | Tau | |
|---|---|---|---|
| Māori | Pākehā | ||
| He Tumanako Hou | A New Hope | 4 | 1977 |
| Ka Hoki Mai te Emepaea | The Empire Strikes Back | 5 | 1980 |
| Te Hokinga mai o te Hētai | Return of the Jedi | 6 | 1983 |
| Te Kino Mariko | The Phantom Menace | 1 | 1999 |
| Whakaekenga o ngā Pūrua | Attack of the Clones | 2 | 2002 |
| Utu o te Kino | Revenge of the Sith | 3 | 2005 |
| Ka Oho te Kaha | The Force Awakens | 7 | 2015 |
| Te Hētai Whakamutunga | The Last Jedi | 8 | 2017 |
| Whakatika o te Hikaiwōka | Rise of the Skywalker | 9 | 2019 |
| Kotahi Nauhea | Rogue One | — | 2016 |
| Hōrō | Solo | — | 2018 |
Tirohia hoki
[takatā | takatā pūtake]- Hoari marama, he patu mai i te kaporeihana
- Kia kaha te kaha ki a koe, he kupu mai i te kaporeihana
- Rārangi o ngā pūāhua Pakanga Whetu
References
[takatā | takatā pūtake]- ↑ Ko te ingoa tuatahi ko Star Wars i te reo Pākehā.
- ↑ Ko ngā kiriata Pakanga i ngā Whetu e whakamahi ana i ngā nama Roma, he rereke ki ngā nama Hinitū-Arapi.
 | He maramara noa iho tēnei tuhipānui. Tirohia ngā tikanga whakapai mō tēnei paetukutuku reo Māori. Māu pea e tāpiri ētahi kōrero kia tāroa ake? |