Jump to content

Te Atua Mou E

Nō Wikipedia Māori

Ko Te Atua Mou E te ngaringari-a-te motu o ngā Kuki Airani.

Kua tuhia tēnei waiata nā Turakarakia A. Meremere (arā Tom Davis) rāua ko tāna wahine ko Pā Terito Tepaerzu ariki, i te tau 1979.

Te Atua mou ē
Ko koe rāi te pū
O te pā 'enua ē.

'Akarongo mai
I tō mātou nei reo
Tē kāpiki atu nei.

Pāruru mai
I a mātou nei
'Omai te korona mou

Kia ngāteitei
Kia vai rāi te aro'a
𝄆 O te pā 'enua ē. 𝄇


% from https://nationalanthems.info/ck.htm and https://nationalanthems.info/ck~.gif
\header { tagline = ##f }
%\paper { #(set-paper-size "a4") }
\layout { indent = 0
  \context { \Score \remove "Bar_number_engraver" }
  \context { \Voice \remove "Dynamic_engraver" }
}

global = { \key g \major \time 3/4 \partial 4 \autoBeamOff }

Melody = \relative c' { \global \set midiInstrument = "choir aahs"
  \repeat volta 2 { d8 c | b4 d g | g2 d4 | e g c | c2
  g8 a | b2 c4 | a2 b4 | g2.~ | } \alternative { { g2 } {g2 r4 } }
  g4 b d | d2 g,4 | g c e | e2 fis8 [e] | d2 b4 a b c | b2.~ | b2 r4 |
  g b d | d2 d8 d | e4 c g | a g \breathe
  g8 a | b2 c4 | b2 a4 | g2.~ | g2 r4 \bar "|."
}

acc = \relative c { \global \set midiInstrument = "acoustic guitar (nylon)"
  \repeat volta 2 { fis4 | g <b g> <d b> | <d b>2 b4 | c <e c> <g e> | q2
  <e c>8 <es c> | <g d>2 <g e>4 <fis c>2 <fis d>4 | <d b>2 <e c>4 | }
    \alternative { { <d b>2 } { <d b>2 r4 } }
  <d b>4 <g d> <b g> | q2 <d, b>4 | <e c> <g e> <c g> | q2
  <c a>8 [<c g>] | <b g>2 <g d>4 | <fis c> <fis d> q | <g d>2.~ | q2 r4 |
  <d b>4 <g d> <b g> | q2 q8 q | <c g>4 <g e> <e c> | q q
  q8 <es c> | <g d>2 <g e>4 | <fis d>2 <fis c>4 | <d b>2.~ | q2 r4 \bar "|."
}

bass = \relative c { \global \set midiInstrument = "electric bass (finger)" %"acoustic guitar (nylon)"
  \repeat volta 2 { <d d,>4\ff | <g, g,>2 d4 | <g g,> <a c,> <b b,> | <c c,>2 g4 | <c c,>2
  <e e,>8 <es es,> | <d d,>2 q4 | q2 d,4 | <g g,>2.~ | }
    \alternative { { q2 } { q4. <d' d,>8 [<e e,> <fis fis,>] } }
  <g g,>2 <d d,>4 | <g, g,> <a a,> <b b,> | <c c,>2 <g g,>4 | <c c,>2
  q4 | <g' g,>2 g,4 | <d d,> <e e,> <fis fis,> | <g g,>2 <d' d,>4 | <g g,>8 [<fis fis,>] <e e,>4 <d d,> |
  <g g,>2 <d d,>4 | <g, g,> <a a,> <b b,> | <c c,>2 g4 | <c c,> q
  <e e,>8 <es es,> | <d d,>2 q4 | q2 e,4 | <g g,>2.~ | q2 r4 \bar "|."
}

verse = \lyricmode {
  << { Te A -- tu -- a mou ē
  ko koe rāi te pū
  o te pā 'e -- nu -- a ē. __ nei.}
  \new Lyrics {
  'A -- ka -- ro -- n -- go mai
  i~tō mā -- tou nei reo
  Tē kā -- pi -- ki a -- tu } >>

  Pā -- ru -- ru mai
  i a mā -- tou nei
  'O -- mai te ko -- ro -- na mou __

  kia ngā -- tei -- tei
  ki -- a vai rāi te~a -- ro' -- a
  o te pā 'e -- nu -- a ē. __
}

\score {
  \new ChoirStaff <<
    \new Staff \with { \consists "Merge_rests_engraver" }
    <<
      \new Voice = "Melody" { \voiceOne \Melody }
      \new Voice = "acc" { \voiceTwo \acc }
    >>
    \new Lyrics \with { \override VerticalAxisGroup #'staff-affinity = #CENTER }
      \lyricsto "Melody" \verse
    \new Staff
    <<
      \clef bass \bass
    >>
  >>
  \layout { }
}
\score { \unfoldRepeats { << \Melody \\ \acc \\ \bass >> }
  \midi {
    \tempo 4=100
    \context { \Score midiChannelMapping = #'instrument }
    \context { \Staff \remove "Staff_performer" }
    \context { \Voice \consists "Staff_performer" }
  }
}

Tirohia hoki

[takatā | takatā pūtake]