Jump to content

Tōtara

Nō Wikipedia Māori

Tōtara
Scientific classification
Mātāmuatanga:
Wehewehenga:
Pūtoi:
Pūtoi:
Whānau:
Puninga:
Momo:
P. totara
Binomial name
Podocarpus totara
Ko te hua o te Tōtara
He mātotoru, he rarai te kiri o te Tōtara

Ko te tōtara he rākau whakakake o Aotearoa. He tino rākau tēnei nō te Wao-a-Tāne, mō te hanga whare, hanga waka, mō ngā whakairo. He mātotoru, he rarai te kiri, he whāiti, he koikoi ngā rau, he pūwhero a taikākā. Ko te ingoa pūtaiao ko Podocarpus totara.[1]

Ka mōhiohia te ingoa "tōtara" waenga i ngā tāngata Ao-o-Kiwa mō tētahi momo ika me te kiri kōtaratara (ingoa pūtaiao: Diodon hystrix) noho i ngā moana pārūrū. Hoi anō, kaore tērā ika e noho i te waimoana Aotearoa. Nō reira, i ingoatia tēnei tipu mā te maumahara ki tērā ika ritea mai te kitenga o tona raurau koikoi.[2]

Tirohia hoki

[takatā | takatā pūtake]

Ngā rohutoro

[takatā | takatā pūtake]
  1. Podocarpus totara L. Plants of the World Online. 2024.
  2. R. A. Benton (2010). "Tōtara[dead link]". Te Māra Reo. Benton Family Trust.
  • New Zealand Plant Conservation Network, URL:Podocarpus totara. He mea kite i te 6 o ngā rā o Pipiri, 2007.
  • Metcalf, Laurie, 2002. A Photographic Guide to Trees of New Zealand. Tāmaki-makau-rau: New Holland.
  • Salmon, J.T., 1986. The Native Trees of New Zealand. Te Whanga-nui-a-Tara: Heinneman Reed.
Ngā Rākau o Aotearoa
Rākau whakaruruhau:   Hīnau Horoeka Horoeka (taratara) Houhere Houhere ongaonga Houhi puruhi Kaikōmako Kāmahi Kānuka Kaponga Karaka Maire rauriki Maire rōroro Maire taiki Maire tawake Mamaku Mangeao Parapara Puahou Pōhutukawa Pūriri Raukawa Tarata Tawāpou Tāwari Tāwhiri Tītoki Tōwai Whekī Whekī ponga
Rākau whakakake:   Hututāwhai Kahikatea Kauri Kawaka Maire raunui Manoao Mataī Miro Pāhautea Rātā (Te Ika-a-Māui) Rātā (Te Wai-pounamu) Rewarewa Rimu Tānekaha Taraire Tawa Tāwhai Tāwhai maunga Tāwhai pango Tāwhai raunui Tōtara Tōtara kōtukutuku
Rākau whakauru:   Akeake Aute Houpara Inanga (rākau) Kāpuka Kohekohe Kōtukutuku Kōwhai raunui Kōwhai rauriki Māhoe Māhoe wao Mānuka Māmāngi Mānawa Neinei Ngaio Nīkau Pāpāuma Patē Porokaiwhiri Pukanui Putaputawētā  Wharekohu Whau
Aka:   Aka kiore Aka kura Aka torotoro Akatea Kareao Kiekie Kūmara Mangemange Māwhai Pāpāuma Rātā (Te Ika a Māui) Rātā (Te Wai Pounamu)
Mauwha:   Aute tāranga Hangehange Horopito Karamū Kawakawa Kōkomuka tāranga Korokio tāranga Koromiko Kōwhai ngutukākā Kūmarahou Māhoe raumātotoru Maire hau Mākaka Matuku roimata Mingimingi Monoao Poroporo Ramarama Rangiora Raukūmara Tarakupenga Tauhinu korokio Tūpare Tūrepo Tutu Tutu papa Whakataka
Otaota:   Hīoi Horokaka Hue Koru Pārerarera Pātōtara Pirikahu Piripiri Pūhā pororua Pūhā tiotio Rauhuia Remuremu Remuroa Runa Taramea Tūkōrehu Tutukiwi Uwhi Waewae koukou Waiū o kahukura
Otaota hāwere:   Kahakaha Peka ā-waka Petako pāraharaha Pirinoa Raupeka Tāpia Whiri o raukatauri Winika
Whara:   Harakeke Kahakaha Kōwharawhara Kuta Māika Oioi Pātītī Pīngao Raupō Raupō taranga Taro Tī koraha Toetoe Wīwī
Huruhuru whenua:   Kiokio Kōwaowao Mokimoki Mouku Petako Petako pāraharaha Rarauhe
Pūkohu:   Angiangi Manehurangi Pāhau kākāpo Wheuwheu